德国第二大证券交易所 Tradegate 宣布引入了 KNC 集团的旗下的比特币公司 XBT Provider AB 发行的 ETN，ETN 是一种无担保的债券，这是第一个得到瑞典纳斯达克批准的比特币交易所交易票据。

Tradegate 此举使得德国将超越一直处于领先地位的瑞典证券市场，成为世界上最大的证券市场。现在，在Tradegate交易所中，不论是投资小户还是大户都可以通过ETN来投资比特币了。BitcoinCommodities 的 CEO 丹尼斯•戴波（Dennis Daiber）在接受当地一家媒体 Bitcoinblog.de 采访时说：

“理论上 ETN 可以被用于德国任何一家证券交易所，只要有需求就可以。”

自从今年5月18日 ETN 被推出之后，瑞典纳斯达克上对于 ETN 的需求就多了起来，有几天一度达到了2000比特币。Bitcoinblog.de 认为这样的需求量使得 Tradegate 有充足的理由来考虑引入ETN。

“有了 ETN 之后，很多观望比特币的投资小户终于可以参与到比特币中了，之前，他们会有种种顾虑和担忧。”

德国政府部门对于投资者参与比特币活动还没有明确的态度。因此几个月以来，个体户和企业都感到来自监管不确定性的压力，并且导致了 Localbitcoins 的关门，德国储蓄银行也禁止向数字货币交易平台提供服务。

但是自从有了慕尼黑Fidor银行监管的比特币交易工具，上面所说的这种情况有了大大的改观。Fidor 银行在国际上的业务在不断扩大，已经在英国推出了，并且正在试图打入美国市场。

－－－－

原文：http://cointelegraph.com/news/114788/kncs-xbt-etn-introduced-in-germany-gaining-largest-market-yet
作者： William Suberg
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：资讯