比特币支付处理器BitPay宣布已经完成了Ingenico终端支付插件的开发工作，将允许更多的商家通过其终端支付应用接受比特币支付。

Ingenico集团是全球安全电子支付企业，去年5月与复星国际建立战略合作伙伴关系，从而拓展其在中国的业务发展战略。

2700万商家可接受比特币支付

在比特币还没有进入主流市场之前，还是要把更多的重点放在实体店支付行业。虽然现在电子商务和移动商务的新趋势越来越明显，但很多消费者还是会选择支付实体店内的商品和服务。但是比特币支付仍然只能在选定的地点使用。

所以BitPay开发了一个新的插件，使比特币支付在实体店内更容易普及。现在，全球2700万家零售商只要拥有一个基于Telium Tetra系统的Ingenico支付终端就能够通过一个单独的应用程序接受比特币支付了，不过一些老款的支付终端系统可能需要进行升级来支持比特币支付功能。

商家接受比特币支付的唯一要求是建立一个BitPay账户。建立这样一个账户仅仅是几分钟的事，而一旦创建，信息可以立即被配对到Ingenico支付终端。只需要扫描生成的二维码链接到设备和账号，然后点击“确认”按钮就可以了。

2015年比特币支付发展状况

如果没有人对使用比特币感兴趣，那么比特币生态系统不会成长。 纵观2015年比特币生态圈的发展，我们有了一定的信心，因为比特币在前进的道路上取得一定的市场成绩。

据BitPay，2015年年底比特币支付增长了50％，而看整个2015年，这已一增长要高达110％。越来越多的人开始使用比特币进行商品或服务的支付，而不仅仅将比特币视为一种投资工具。

比特币的成功已经超出了交易范围，开始越来越多的用于购物支付。 BitPay发布了一款通过电子邮件的B2B比特币付账单应用程序，因为现在大部分的账单结算都慢慢电子化了，由于较高的欺诈率，信用卡支付也不是人们心中最爱的支付选择了。比特币为人们提供了这方面的解决方案，诸如NexusGuard公司正在整合BitPay开发的支付工具。

对某些人来说，相比于传统的支付解决方案，这种增长仍可能显得微不足道。比特币世界的消费支出一直在增长，而且比特币的历史也才短短的七年。传统支付解决方案，如信用卡，已经存在了数十年，最近才开始进入主流市场。

原文：https://news.bitcoin.com/bitpay-enables-27-million-ingenico-retailers-accept-bitcoin/
作者：JP Buntinx  
译者：printemps
责编：printemps
稿源（译）：资讯（ http://www.8btc.com/bitpay-ingenico）